2020年4月1日，國產(chǎn)原創(chuàng)漫畫《元尊》英文版上線MangaToon，正式在北美市場開啟全球連載模式。

作為一家全球化的內(nèi)容發(fā)行平臺(tái)，MangaToon目前已擁有英語、中文、印尼語、越南語、泰語、西班牙語、葡萄牙語共7個(gè)語言版本，覆蓋全球近80%國家和地區(qū)，總用戶數(shù)超2000萬，頭部作品逾1000部。其下載量在各國家地區(qū)的應(yīng)用商店均名列前茅，同時(shí)在FB與Ins上也有相當(dāng)規(guī)模的粉絲支持。本次與《元尊》IP的合作，勢必將極大拓展《元尊》在全球范圍內(nèi)的影響力。

在此之前，《元尊》已在北美“武俠世界”每周3更——2019年8月30日，《元尊》漫畫英文版首次登陸北美，目前已更新至80話。自“武俠世界”上線以來，《元尊》一直備受追捧，穩(wěn)居少年排行榜單TOP1，最受歡迎榜單TOP2。而在MangaToon的上線，標(biāo)志著《元尊》將進(jìn)一步攻占北美漫畫市場。

除北美外，《元尊》漫畫也早已在韓國試水成功，kakao、naver、lezhin讀者數(shù)達(dá)40W且大部分為付費(fèi)用戶，證明了其在海外盈利的可能性。

國漫出海難 《元尊》因何成功？

近年來，隨著有影響力的漫畫連載平臺(tái)興起和優(yōu)秀國漫作品的強(qiáng)有力帶動(dòng)，國內(nèi)二次元概念逐漸向大眾文化圈層滲透，中國漫畫市場逐漸打開。但對(duì)比海外，由于制作水準(zhǔn)、文化差異、觀念偏見等眾多原因，國漫在海外市場的拓展情況并不樂觀，真正能“走出去”并受到認(rèn)可的作品少之又少，“國漫出海”成為業(yè)界公認(rèn)的難題。

而《元尊》在海外市場取得的成績無疑給國漫如何走向國際市場提供了一種可借鑒的解題思路。

用世界水準(zhǔn)講中國故事

回溯《元尊》的IP之路，就能知道它在海外的成功并非偶然。

從內(nèi)容上來說，《元尊》漫畫以著名作家“天蠶土豆”的同名小說為基礎(chǔ)，描繪了一個(gè)想象瑰麗、大氣磅礴，充滿東方神秘色彩的中國玄幻故事。作為天蠶土豆的代表作之一，《元尊》延續(xù)了其一貫的風(fēng)格——文風(fēng)熱血激蕩，筆觸自然流暢，自2017年上線以來一直好評(píng)如潮，雄踞各大文學(xué)榜單前列。少年成長的故事視角下反映出的是對(duì)命運(yùn)反抗的深厚精神內(nèi)核，其中對(duì)中國精神與東方元素淋漓盡致的展現(xiàn)更成為其打開海外市場的關(guān)鍵。

從制作上來說，《元尊》漫畫向世界優(yōu)秀漫畫水準(zhǔn)靠攏，邀請(qǐng)到了國內(nèi)知名漫畫家Dr·大吉操刀。忠于原作的劇情配合精良的畫風(fēng)還原了天蠶土豆風(fēng)格中最突然的“燃”，并把讀者對(duì)其中中國元素的想象在視覺上完美呈現(xiàn)。

截止2020年2月數(shù)據(jù)，《元尊》漫畫全網(wǎng)人氣突破375億，總收藏?cái)?shù)達(dá)2234萬。優(yōu)良的制作水準(zhǔn)和良好的市場反饋使《元尊》漫畫出口海外水到渠成。

多維聯(lián)動(dòng)全面發(fā)力 深耕精品IP

除《元尊》漫畫本身的“能打”屬性之外，其版權(quán)方“未天文化”成功的商業(yè)運(yùn)營模式也為《元尊》漫畫的海外出口創(chuàng)造了條件。

在未天“書、漫、影、視、游”多維聯(lián)動(dòng)的創(chuàng)新模式引導(dǎo)下，《元尊》IP得到全方位深度開發(fā)，目前已開啟實(shí)體書、有聲書、漫畫、動(dòng)態(tài)漫畫、周邊等系列產(chǎn)品的開發(fā)，均成績斐然。

值得一提的是，在最新推出的動(dòng)態(tài)漫畫方面——2020年1月8日，由上海吞吞影視文化出品的《元尊》動(dòng)態(tài)漫第一季正式全網(wǎng)(騰訊視頻、愛奇藝、優(yōu)酷、B站、西瓜視頻）開播。首日播放量即破百萬，開播第一周登全網(wǎng)播放量第1名；上線至今拿下愛奇藝飆升榜第1名，B站動(dòng)態(tài)漫第3名，騰訊視頻日榜最高紀(jì)錄第2名的好成績，至2020年3月25日第一季完結(jié)，目前第二季制作已接近尾聲，期待上線。

各項(xiàng)數(shù)據(jù)表明，多維開發(fā)中的《元尊》IP依然潛藏著巨大的活力。未天文化表示將繼續(xù)嘗試《元尊》IP開發(fā)的更多可能性，橫向拓展，縱深突破，釋放潛力，以最終實(shí)現(xiàn)《元尊》IP影響力的最大化。同時(shí)，也將總結(jié)《元尊》漫畫出海經(jīng)驗(yàn)，積極向海外市場進(jìn)一步拓展，向世界介紹更多優(yōu)秀的中國漫畫。

據(jù)悉，除北美與韓國外，目前《元尊》漫畫版也將于不久后在泰國、越南、印尼、馬來西亞等東南亞國家登陸。