黃昏時刻，閔德來和泰午在海灘上散步，泰午卻在這時提出了結束和閔德來的關系，閔德來極力挽留，泰午卻實在無法面對閔德來，把她送回家后便頭也不回地離開。　　度奉山向秀子提出了結婚和回到春川的想法。車容秀讓度奉山隨時可以離開。　　春玉等三人正在打賭閔德來會不會回來，這時閔德來卻耷拉著回來，一聲不吭。閔德來開始拼命工作，并逃避提到泰午，黃金屋的人都認為發生了什么事，擔心不已。　　申大成因為與泰午的關系緊張而煩惱不已。他到瑪麗亞之家找尹正任，給尹正任贍養費。尹正任為泰午和閔德來出現問題而斥責申大成。　　張老板向世英下了最后通牒，表示要收拾掉首爾會館，世英堅決不回頭。泰午忍著不去見閔德來，拿著閔德來落在車上的蒲公英項鏈暗暗想念。　　閔德來堅決不說她和泰午之間發生了什么，讓黃金屋的人和東樹各自猜測。春玉威脅閔德來如果不說出實情，就親自去問泰午，閔德來只得說出與泰午分開的事，春玉看著哭的很傷心的閔德來，十分心疼。　　俊浩勸世英別再受車容秀利用，世英卻說她能夠理解車容秀，這讓俊浩心痛不已。閔德來在店門口等待泰午，泰午夜里開車找閔德來，焦急的他開著車與迎面而來的卡車相撞。