時羽接到外務省打來的電話，對方說在南美發現了疑似她失蹤多時的丈夫阿佑的日本男性。經過確認，那名男子果然是阿佑本人。神樂坂的街坊們都在傳這條大新聞。然而，好景不長，時羽很快得知了令她備受打擊的事實。無論是對于關心自己的達也，還是對一心期待與父親重逢的大地，她都沒法說出那件事，暗自為將來惴惴不安。另方面，達也也得到了一個新機會，美國某獸醫大學邀請他參加新成立的項目，他正思量著是否同意。就在這時，坂上動物醫院收留了一只患癡呆癥的走失的狗狗。很快，狗主人蔦子就來接狗狗了。不過，達也見蔦子一臉疲憊的表情，不禁非常擔心。原來，蔦子不但要飼養患癡呆癥的狗狗，還要照顧臥病在床的母親，所以疲憊不堪。針對她的情況，達也提出一個建議。終于，阿佑回國了，與分別七年的時羽、大地母子相見。面對出乎意料的事態，時羽被迫做出一個重要決定。平靜的神樂坂一點點發生著變化。達也也要為自己的去留做出選擇。