凱特知道布萊恩另有新歡，不開心地在家里生悶氣，哈利想要安慰她可無濟于是。哈利聽凱特說布萊恩設計很棒，哈利就把他請來為自己的新店設計，而凱特則在布萊恩的設計上亂畫毀掉了他的設計發泄。　　艾普莉做了很多努力，以為邁克爾滿意了她的設計，就做好了她這單生意，沒想到邁克爾卻告訴她，他很滿意設計，但必須等他妻子看過滿意后，才能簽合同。艾普莉很想不做邁克爾的單子，當馬克告訴她，他們樂隊有演出機會時，她很想取消，可沒想到馬克的演出機會是要付進場費的，讓她根本沒辦法取消。　　凱特還在為布萊恩的事煩惱，艾普莉建議她找事做分散一下注意力，讓她來自己的店里幫忙。凱特不想去艾普莉那里上班，她認為是哈利或者喬斯幫的忙，才會讓艾普莉想要同情她，給她一份工作，所以她強烈地向哈利表示，她不可能讓艾普莉三人中的一人成為她的老板。　　艾普莉與邁克爾的會議，剛好訂在了馬克演出的時間，馬克非常生氣地指責艾普莉不支持他的演出，同時想讓艾普莉取消會議。艾莉普為了生計著想，不得不接邁克爾的訂單，只能答應馬克一定會去看他的演出，可沒想到邁克爾準時前來，卻是告訴他，他和妻子離婚了，要艾普莉陪他喝一杯。　　凱倫半夜被叫去公司，處理了一項棘手的案件，她覺得特別的有滿足感。本來凱倫打算為了跟羅伯特談戀愛，減少自己的工作，可現在她決定放棄與羅伯特談戀愛，更認真的做好自己的新職業，羅伯特只好幫她再找一個保姆自動退出。　　特洛伊到處說喬斯因為卡莉斯塔進監獄的事，從中搶走了喬斯不少潛在客戶，喬斯想要從他手中搶走史黛絲，卻被特洛伊再次破壞了。喬斯想要偷特洛伊的通訊錄，結果無意間看到了特洛伊罵史黛絲的話，于是把那些話公開了出來，讓特洛伊失去了工作。　　喬斯再次找史黛絲，并表示了自己足夠的誠意，終于讓史黛絲答應與她合作。