克里斯無意中聽到了大人聽的葷段子的錄音專輯，他覺得很有意思，就回到學校講給同學聽。結果他發現，要是想別人笑，就給他們講一個笑話。要是想別人真心的笑出來，就給他們講一個黃色笑話。同時他還發現，講葷段子使他受歡迎多了，克魯索也不打他了，甚至小混混肯尼也把他當兄弟，他覺得自己酷了不少。克里斯為了更新他的笑話，又偷偷聽了更多。在給多克打工的地方，更是得到了不少新的材料。但是講著講著有點過火，使得整個校園里臟話滿天飛。被老師知道后甚至被要求休學。還要拿通知書回家給家長看，這下有得克里斯好看了。　　羅謝爾的母親，梅可辛，自從她的丈夫過世之后她就變得非常的閑，于是她就把所有的時間都花在羅謝爾這里。她把所有的家務事都做好了，反倒讓羅謝爾很不自在。羅謝爾覺得她應該再幫媽媽找一個男朋友，這樣她就不那么孤單了。但是很不順利，不過最后似乎還是有一個可以約會的對象。　　德魯很受歡迎，街區里的女孩子都喜歡他，德魯也不討厭她們。唯獨一個叫做香妥的女孩，德魯總是躲著她。后來被纏的不行，直接跟香妥說他不喜歡她。她太高了，比他還高一個頭。多沒面子。