halu突然接到久無音訊的母親（松坂慶子）電話，要求與其見面，halu請求aki陪同她一起前往，aki答應。halu見到母親心情復雜，在陪同她觀看訓練的時候，aki才得知原來halu母親與halu主動聯系的原因是為了借錢，aki害怕halu受到傷害，勸說halu不要再與母親見面，兩人不歡而散。aki為了保護halu，私下拿出自己的儲蓄交給halu母親，在halu送母親到車站時，從母親那里得知此事，深受打擊。aki前往安慰halu，halu帶她回家，兩人發生了進一步的關系。