杉山與朋美說話，因為一時疏忽被嫌犯刺傷，緊急送往醫院就醫，朋美也因此被懷疑與案情有關。大久保得知消息趕往醫院，巧遇被釋放的朋美，兩人一起去探望杉山。杉山的太太佳奈子對丈夫因為與朋美說話，一時疏忽才受傷的事十分不諒解，朋美也沖動的說出，不會再見杉山的話后離去。杉山醒來后，上司卻告訴他將調往警署的事，這是因為杉山沒有透露福島的消息，而實質上遭到降職。佳奈子得知后十分不諒解，憤而離去。而朋美回到家中也備受丈夫女兒的責備，傷心的朋美黯然離家后來到醫院，落寞的兩人最后決定一起離家。