學生兵攻入大悲寺后發現象當了，他們要離開時被日軍伏擊，剛一出門就死在日軍槍下。錢柏豪(蔣毅 飾)趁亂潛入龜井辦公室，柳文婷(張曦文 飾)換了衣服出去查看情況。龜井從槍聲和炮聲中判斷有人已經識破了計劃，嚴隊長向他邀功，龜井看到死的人多數是學生。龜井發現死亡的士兵后馬上趕往竹機關，柳文婷見車過來后馬上躲藏起來。

錢柏豪在龜井的抽屜里沒找到死海計劃的內容，他無意中發現了龜井辦公室秘密保險柜的位置，柳文婷回家后見錢柏豪仍沒回來，她為他的安全擔憂，她猜想他可能被堵到龜井一郎(山崎敬一 飾)那里，柳文婷不知道如何辦才好。錢柏豪打開保險柜后看到死海計劃的內容，還拍了照片，龜井也正一步步地走向辦公室，錢柏豪聽到聲音后急忙將保險柜關閉，龜井進辦公室后感覺情況不對，錢柏豪就藏在桌子下面。

龜井檢查之后沒發現問題，錢柏豪被堵在屋里不能動彈，柳文婷故意發報讓日軍發現，這樣才引開龜井，錢柏豪見龜井離開后才悄悄從窗戶出去。龜井懷疑那電臺并非巧合，柳文婷及時將電臺關閉，龜井派村上將那片地方牢牢監控。龜井回去后發現窗戶開著，他這才判斷那封電報是調虎離山計，等他打開保險柜時發現東西還在。柳文婷見錢柏豪回來后才放心，他冒險得到了死海計劃的樣本，他猜出那封長電報是柳文婷發出的。

錢柏豪和柳文婷都擔心對方的安全，她希望以后有行動時和自己說清楚，這次也是事發突然。柳文婷去大悲寺是擔心錢柏豪也在那里，她指責錢柏豪沒出手相救那些死難的學生們，錢柏豪和她的觀點不同。金戈(王雷 飾)猜出學生們的死是假隊長帶頭所為，他和戴金花(王媛可 飾)去了望江樓打探情況，店老板說嚴大隊長的酒量好，金戈發現了假隊長留下的新美人牌火柴盒。

金戈準備從火柴盒這個線索上尋找假隊長，他想到永安飯店。龜井和村上從地上發現的彈頭上判斷可能是金戈和戴金花開槍留下的，龜井感覺到復仇的味道。戴金花和金戈在永安飯店打聽到嚴隊長住在三零三房間，金戈讓她不到萬不得已不要開槍，他有辦法讓他開門。金戈故意切斷房間的電話線，還假裝成服務員過去維修，他順利進入房間。