精通漢語的平野喬裝成村民的樣子到駐馬村打探小分隊的行跡，淳樸的放牛娃被平野的花言巧語迷惑，告訴他沒有八路來到這里。

大富惦記著自己的婚事，先獨自動身回家了，并邀請大家隨后到自己家里作客。劉亮(何冰 飾)答應只要條件允許，一定赴約。玲子徹底被八路軍和老百姓的善良質樸所感動，向大家鞠躬致謝。八路軍優待俘虜的政策和對待老百姓的態度也讓江藤(孫巖 飾)感慨良多。

效瑾給水生媳婦、杜梅(彭心宜 飾)和玲子拍下了珍貴的合影，溫馨的一幕感染著在場的每一個人。與此同時，平野率兵步步緊逼王李莊……