已經第九天了，麥蒂森念叨著要重新粉刷家，還跟崔維斯抱怨家里都成了難民營了，兩人吵了起來，艾麗莎發現這兩人現在吵架一點都不正常。克里斯在屋頂上錄像，發現管控區那里有座房子有反光，相信那里還有人，于是跟崔維斯說起，只是崔維斯認為那應該只是窗戶反光而已。　　麥蒂森給尼克藥，希望他早點戒掉癮，可尼克卻讓麥蒂森將藥給格麗莎達。裝甲部隊已經圈起了柵欄，指揮官告訴大家不要離開柵欄，在這里已經沒有感染者了，讓大家不要擔心。道格一直很頹廢，妻子瑪利亞知道道格喜歡崔維斯，喊崔維斯去勸道格，做他思想工作。　　莉茲是護士，去幫助需要幫助的病人。克里斯拿著他拍攝到的反光的東西給麥蒂森看，堅持那外面還有人，可麥蒂森也覺得應該是窗戶的反光而已。道格不見了，瑪利亞帶著兩個女兒急急找來崔維斯，不知那天崔維斯到底跟道格說了什么，道格話都不說開著他那輛寶貝車走了，崔維斯安慰瑪利亞和她的兩個女兒，會幫忙找到道格的。　　麥蒂森也爬上屋頂，朝克里斯說的地方望去，因為確實在那里看到了反光。麥蒂森悄悄的跑去了管控區，看到了很多尸體，此時正好有部隊在搜查，她趕緊躲了起來。格麗莎達的腳傷越來越嚴重了，艾克斯醫生提醒格麗莎達必須去附近的軍事設防區注射抗生素進行手術，要不然腳會壞死。　　丹尼爾問麥蒂森去了哪里，又看到了什么，麥蒂森回答自己去了管控區，在那看到了很多尸體，而很多人并沒有感染卻被射死。丹尼爾提醒麥蒂森要看緊尼克，麥蒂森見尼克一直在尋找什么東西，將尼克狠狠揍了一頓，艾麗莎看見尼克身上的傷，問是誰打的他，但尼克沒說。　　醫療部隊帶著格麗莎達去做手術，而尼克也被部隊強行帶走了，同時莉茲跟著醫療部隊出發，麥蒂森情緒很激動，不知道他們到底將尼克帶去哪里，但知道這事肯定是莉茲干的。有一封給帕斯里克的留言，今天看到了一些可怕的東西，一開始以為是反常，但那是看到的預言，災難早該降臨。夜晚，來到屋頂的崔維斯也看到了管控區的反光。