肖戰(朱雨辰 飾)幫趙小青(李念 飾)分析瑪麗安教授可能想要學生給自己打電話，趙小青一臉的不相信。但是在肖戰的鼓勵之下，去了街邊的電話亭給瑪麗安教授打電話。

電話里瑪麗安教授讓趙小青明天下午去她的辦公室，趙小青非常感謝肖戰。

第二天趙小青來到了瑪麗安教授的辦公室，瑪麗安教授詢問了趙小青是不是和崔西(姬天語 飾)和好了。趙小青說到自己已經和崔西和好了，并且有人告訴自己瑪麗安教授這么做都是為了自己。

瑪麗安教授夸獎了告訴趙小青這些話的人，同時給了趙小青一個自己正在研究的課題。瑪麗安教授向趙小青要了中國的綠茶，趙小青告訴瑪麗安教授自己也是很喜歡喝咖啡。

幾個在美國的留學生在春哥的餐館里一起慶祝肖戰找到好的工作，幾個人都說到以后要向肖戰學習。幾個人在干杯時，李十一(毛毅 飾)起頭大家一起唱了《歌唱祖國》，迎來的餐館中外國人的喝彩。

飯后，李十一在馬路上唱著《歌唱祖國》獨自走著，唱完將手里的玫瑰花一片一片撕下，判斷這自己到底是要愛情還是要綠卡，并且向自己發誓自己一定要在美國好好活下去。

第二天李十一找到詹姆斯的外遇，詢問艾薇(毛林林 飾)的建議她考慮的怎么樣了。李十一說到艾薇的先例就是眼前姑娘的以后，她和艾薇是一個利益共同體。姑娘擔心自己揭發詹姆斯會給自己帶來不幸。在李十一進一步的勸說之下，外遇瑪莎決定提供照片。

詹姆斯回到家喊著艾薇，發現艾薇正在餐廳吃飯。詹姆斯表示只要艾薇乖乖的，自己依然會向以前一樣對她。詹姆斯想要吃牛排，但是艾薇說自己只能做陽春面。詹姆斯告訴艾薇在西方世界女人是男人身上的一根肋骨，但是艾薇說這個肋骨要離開，并且拿出自己被家暴的驗傷報告以及詹姆斯出軌的照片。

詹姆斯看到眼前的東西，非常生氣，說到艾薇一直在偽裝，這樣做就是侵犯自己的權利。艾薇詢問那么自己的權利誰來保障，自己嫁給詹姆斯才是噩夢的開始。艾薇說到這些證據不論是交給警察或者媒體，都會上頭條的，并且違反了婚前協議。艾薇轉身離開時告訴詹姆斯可以聯系自己的律師。

趙小青說著肖戰真是艱苦樸素，都掙3000美金了，還是寧愿住小房子。趙小青收拾著肖戰的臟衣服，肖戰買了一根項鏈親自給趙小青戴上了。趙小青詢問肖戰為什么送自己東西，肖戰說只是一個玩意，只要她喜歡就行，趙小青非常開心。

肖戰說自己要向老板學習白手起家，以后讓所有的美國人都用上自己開發的軟件。當肖戰說到在美國放棄自己的一切時，趙小青說到不會是放棄的，自己像風箏一樣，線在父親的手里，自己能來美國學習都是自己的父親的幫助。

接下來的日子，兩個人為了各自的夢想不斷地努力著。

肖戰和趙小青一起做飯準備宴請朋友，趙小青在廚房準備做飯，但是最后還是讓肖戰接手了。朋友來之后，有人提議可以拍一張合影。拍完之后，趙小青說著這里很美，但是依然沒有自己的家鄉美。肖戰說著趙小青是不是想家了，并且自己會為趙小青留出一張機票的錢。

肖戰說著趙小青以后要學會獨立，因為以后要在這里安家落戶的。趙小青不贊同，說到自己學成是會歸國的，肖戰不理解。趙小青說到自己的夢在海的那邊，在中國，自己一定會回去的。

艾薇約了陳律師來家里，陳律師提醒艾薇還是不要隨便離婚的好，要不會失去詹姆斯的愛和自己的地位，艾薇不以為然。陳律師說到在美國離婚是一件很復雜的事情，艾薇是不會在短時間明白的，艾薇依然不以為然。

陳律師說著詹姆斯離婚遵循的是判例法，艾薇說到可以先和陳律師談一下美國婚前協議離婚法，艾薇讓仆人上了一杯咖啡。

陳律師在走之前說到詹姆斯居然惹上了艾薇這樣可怕的女人，詹姆斯知道后非常生氣，責備自己花這么多錢有什么用。陳律師說到艾薇現在是非常了解美國的法律，甚至是滾瓜爛熟。

詹姆斯說到本來以為艾薇是一只溫順的貓，陳律師說到像艾薇這樣的能考入格林大學的絕對不是一個簡單地女人，并且在中國厲害的額女人都被稱作母老虎。

趙小青給肖戰做了一碗炸醬面，兩人討論了半天到底是該炸醬還是炸面。肖戰大口的吃著，趙小青以為很好吃，搶來便吃，沒想到自己做的特別咸，肖戰還是堅持把炸醬面吃完了。

詹姆斯責備陳律師讓自己在艾薇身上花那么多錢，這時艾薇來到了詹姆斯公司，詹姆斯說到自己花了最貴的學費學到了以后再也不會接近看似柔軟的中國女孩。

艾薇說到自己也是這段婚姻的受害者，勸說詹姆斯既然不是帶著愛結婚，那也沒必要帶著恨離婚。詹姆斯揉揉眼睛說到艾薇真的是一只母老虎。