德雷爾太太發現家里廚房里出現一名神秘的女人，細問下才知道這個女人是魯格的女兒利奧諾拉。利奧諾拉前來代替魯格工作，可利奧諾拉懷孕了，德雷爾太太有些擔心。同樣懷孕的派翠迪總想找些事情做，于是來到德雷爾的家中。德雷爾太太與派翠迪、利奧諾拉在聊天時，格里情緒十分激動地宣布他養的水獺懷孕了，因為那水獺都漲奶了。德雷爾太太第一次遇到休，就覺得休是個迷人的男人。只是她目睹瓦絲莉亞親了休的一幕，心里很難受。拉里知道德雷爾太太很喜歡休，他因此建議德雷爾太太跟休好好地聊聊。休希望德雷爾太太一起回英國，雖說德雷爾太太很喜歡英國，但現在科孚才是她的家，她還不準備回去。休認為在科孚算是背井離鄉，還有隔絕感，遲早會影響德雷爾太太，而休會將英國變成橄欖油的王國，極力勸說德雷爾太太一起回英國。德雷爾太太稱她還需要再好好地考慮。德雷爾太太在回家的路上遇見一個神秘的男人，她還花錢買下了那個男人關在鳥籠中的鳥，隨后將那些鳥給放回大自然。德雷爾太太感覺很開心，而這是在英國感受不到的。德雷爾太太向休明確表示不回英國，留在科孚。休決定留下來陪德雷爾太太，不過德雷爾太太拒絕了，這讓休認為德雷爾太太留下是因為斯皮羅斯。利奧諾拉羊水破了，看來是要生產了。拉里跑腿去找彼得醫生，想讓彼得醫生幫利奧諾拉接生，結果彼得醫生的妻子派翠迪也破羊水準備生產。最終萊斯利只能一邊看百科全書上的操作一邊幫利奧諾拉接生。休跟德雷爾太太在一起時，瓦絲莉亞拿起刀就捅了休后離開。德雷爾太太看著一直流血且慢慢虛弱的休很緊張，她趕緊開車去找彼得醫生。在路上時，德雷爾太太遇見斯皮羅斯，她趕緊跟斯皮羅斯說了休的情況。斯皮羅斯很快趕到橄欖樹林，此時休已經失去了意識。斯皮羅斯趕緊幫休做了急救措施。拉里很想念瓦絲莉亞，于是來到瓦絲莉亞的家。結果卻看見瓦絲莉亞拖著行李離開，她說要去一個沒有英國人的地方。 德雷爾太太趕到彼得醫生的家中，跟彼得醫生說休被瓦絲莉亞刺傷的事。之前派翠迪只是假生產，她想著應該沒有那么快，便讓彼得醫生趕緊去救休。德雷爾太太生過孩子，她懂得如何接生，于是讓彼得醫生放心地去救休。結果彼得醫生剛離開，派翠迪就開始腹痛難忍，看來這一次是真的要生產了。派翠迪為了這個孩子等了很久的時間，她因此很緊張。德雷爾太太安慰派翠迪一切都會沒事的。通過萊斯利的努力，他成功地幫利奧諾拉接生了。魯格與利奧諾拉十分感謝萊斯利。彼得醫生很快趕到橄欖樹林為休搶救，幸虧斯皮羅斯幫休做了急救措施，所以休并無大礙。彼得醫生匆匆地趕回家時，見到派翠迪正愛撫地抱著他們剛出生的兒子，這一刻，彼得醫生十分幸福。最終德雷爾太太與休決定分開，而休很快也離開了科孚。馬戈說她找到了共度一生的男人佐爾坦，并向大家介紹佐爾坦。唐納德喜歡馬戈，心里難受的他與佐爾坦打了起來。馬戈也不勸架，因為這是第一次有人為了她而決斗。德雷爾太太向孩子們宣布他們得在科夫再住久一點的時間，像斯皮羅斯一樣愛上生活和人們。（全劇終）